Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A243: Englischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 174

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 174

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=LDGKKJEGIJYHWNGMZBJMNAOK&fileType=view
Ah gratious Heav 'n that brought this thing to me
grant me one hour of calm within my soul,
power for my hands to work my will.
(He goes to door and looks it, then comes down to his
easel. Paola remains in her position until a sudden
darkness falls upon the stage again and the bell begins
to toll again. In a few oments the little gallery room
is revealed again, and the bell stopes when the stage is
light once more. Pauline and Leonhard are meated on the
divan with their faces towards the picture on the centre
wall.)
PAULINE
Dost thou remember —.
LEONHARD
Pauline where are you?
You're dreaning?
PAULINE
(As if in a dream)
It comes again, all that we once have lived,
Lionardo—must it be so--
LEONHARD
Pauline-Pauline what is it?
PAULINE
(As if awaking)
Leonhard! (She looks around)
You seem to have lost yourself for a moment?
PAULINE
ment or

Zitiervorschlag

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 174, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1429072_0174.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum