Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A244: Französischsprachige Übersetzungen III Le Pays Inconnu
  3. Seite 7

A244: Französischsprachige Übersetzungen III Le Pays Inconnu, Seite 7

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=IMRXVRBGSITSQUQFFRPKWGYZ&fileType=view
... nous avons xxx xxxo
ERNA. - Ma an a parfaitement raison... Nous n'avons pas avec cela
rendu la vie au pauvre Morsakow.
CENIA. - L'assistance était-elle nombreuse?
borger
Mme AHL.- Enorme. Dans l'eglise. il était Amnossible de remar? Et au
cimetière il y avait certainement au moins deux cent personnes -
vilain
malgre ce temps.
G.i. - Beaucoup de connaissances?
nouvelle
Mme WABL.- Dui, naturellement.... Les Natter sont venus dans Reur auto
neuve rouge. ocarlite.
(souriant)
en ai déjà entendu parler.
elle faisait
it une impression fantastique, près du mur du cime-
alm
Mme (A.H. -
tière... Pas précisément fantastique, mais cela a paru singulière.
Lundiote ae CHAMBNE (vient avec le mantenu blanc, que prend denia).
Bonjour xxxa e, bonjour inde cise le.
Mme AHL. (affable)
Bonjour Kathi.
ERNa. - Bonsoir.
(La femme de chambre s'éloigne)
CENIA.- vez-vous parlé à mon mari,au cimetière?
Mme AHL.- Oui... en passant.
ERNA. - il était très affecté.
GENIA.- Je le pense bien.
3Rml. - Cela n'a surprise. Il n'est pas de ces hommes qui se laissent
si facilement mouvoir.
(souriant)
Comme vous le connaissez bien.
ER A. - C'est tout naturel.
(Très simplement)
Je l'ai sais déjà quand

Zitiervorschlag

A244: Französischsprachige Übersetzungen III Le Pays Inconnu, Seite 7, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1429075_0007.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum