Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A244: Französischsprachige Übersetzungen III Le Pays Inconnu
  3. Seite 127

A244: Französischsprachige Übersetzungen III Le Pays Inconnu, Seite 127

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=NWSKZCUKYZBNYMPCTKUNNTRI&fileType=view
- 125
1e.
11
15/1
-124-
Mme xxxL. -(vers Erna, veut se disposer à partir).
ERNA.- (s'y refuse, s'appuie au mur de la maison)
Mme xxxL. - (se tourne vers Adèle, qui est assise sous le noyer et re-
garde vers son mari)
NATTER & STANZIDES. - (vont vers l'arrière, Mauer reste seul).
EDERIC. - (A Genia) Eh bien?
CENIA. - Qu'est-ce qui te prend? Comment peux-tu....
FREERIC. - Allons, ne crains rien. Je ne lui ferai pas grand chose,
probablement rien du tout
CENIA. - Pourquoi alors? S'il y avait encore la moindre chose entre
nous... Si c'était de la haine... de la colère... de' la jalousie
.. de l'auour.
FRED RIC.- Mon Dieu, de tout cela je n'aprouve pas grand chose - Mais
on ne veut pas être dus
(Il se détourne et suit Natter et
Stanzides).
GENIA.- (reste en avant immobile)
RNA.- (reste appuyée au mur de la maison)
(Le regard des deux femmes se rencontre).
RIDEAU

Zitiervorschlag

A244: Französischsprachige Übersetzungen III Le Pays Inconnu, Seite 127, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1429075_0127.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum