246
S. JCHER,VERLAG, BERLIN W., BÜLowSTR. 90
11/4. 11
BERLIN W., DEN
Herrn Dr. Arthur Schnitzler
Wien
Sehr geehrter Herr!
Sie haben uns im Februar dieses Jahres
die Anfrage von Hugo Gebers Förlag in Stockholm
wegen der schwedischen Uebersetzung von „Der
„Weg ins Freie“ übermittelt mit dem Ersuchen, die
Angelegenheit für Sie zu erledigen. Das Resultat
der Verhandlungen war, dass der schwedische
Verlag für das Uebersetzungsrecht ins Schwe¬
dische für eine Auflage von 1750 Exemplare den
Betrag von M. 300.- bezahlt hat. Diese Summe
haben wir laut unserem Briefe vom 27. März. cr.,
mit dem wir Ihnen auch den Originalbrief der
Firma sandten, auf Ihr Bankkonto überwiesen.