Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A246: Italienischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 17

A246: Italienischsprachige Übersetzungen, Seite 17

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=DJLKCWJPGGRQCVSSDHSTYLYI&fileType=view
'in 'tout'hui"
- 15 -
altrimenti sarei venuta qui gia prima. Ma come va, Max?
Cha cosa ne dies di questo birthante?
MAX
Si, per berbante x.... lo e.
BLBNA
Da sei settinane piango per lui.... Ed era.... Dov'eri poi?
ANATOLIO ( oon uri
sto della mano)
grande
=====
x========= ======
Là, lontano...
ELENA
E non ha soritto neppure a lei? Ma ora 10 tengo di nuovo
(prendendogii)
il braccio) Ora non ci sono piu partenze....
=== ======
non ei sono più separasioni... Dammi un bacio!
ANATOLIO
Ma...
ELENA
Ah! Max non conta! (bacia Anatolio) Fai una certa facoia
==== =====
però 1... ora vi verserò il thè, ed anche à me, se à per¬
messo.
V.
ANATOLIO
Prego...
un de
HAX
Mia cara Klena, ni spiace di non poterä accettare l'invito
di far colasione een lei... e non capiseo anche...

Zitiervorschlag

A246: Italienischsprachige Übersetzungen, Seite 17, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428923_0017.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum