Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A246: Italienischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 63

A246: Italienischsprachige Übersetzungen, Seite 63

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=EVCTNHBPWHAONPPSYDHVGNTI&fileType=view
27.
GlORGIO
lascia rac¬
Perchè 7
xxxs timi-
Cette
EDOARDO
Pensa un po', io avrei potuto immaginarmi quella volta ogni
sorta di cose; ci sarebbe stato quasi da vergognarsi....
GIORGIO
inginati.
Perchè?
EDOARDO (alla finestra)
Ah! è qui? Mir moglie! Ah come sarà contenta!
GIORGIO
Voglio facti notare, che io non ero preparato. Avrai la bontà
di sousarmi con lei per la mia toilette.
EDOARDO
Ma niente cerimonie! Tu sarai certamente il bene accetto da
atte; non
mia moglie.
ANNA (appena 30 anni, molto bella vestita
melte semplicemente, ma con guste, Entra con un bambine di 8 anni)
quaenti anno
EDOARDO
Oh IOinalmente sei qui! Guarda un po', Anna, chi tl ho por-
tato (Ciorgio s'inchina)
ANNA (le guarda, le riconence, à molto sor-
presa, si riprende: affettuosamente) Dunque lei è ancora vivo
(Giorgie la guarda,Essa gli porge la mano) Sia il benvenuto.
Mi chiamo Giorgie Jagisch,

Zitiervorschlag

A246: Italienischsprachige Übersetzungen, Seite 63, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428923_0063.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum