Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A243: Englischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 14

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 14

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=EOKOCFBPJIXJQZOBCLELQDPN&fileType=view
CLEMENS: I know; you pointed her out to me in the picture
gallery. She stood on a ladder and copied. And that
fallow with the Polish name -
MARGAOET: (Begins) Svkd..
CLEMENS: Don't trouble yourself - it is no longer
necessary. He read something about in the café, once when
I was there, without the least embarrassment,
MARGARET: He is very talented, you may believe me.
CLMENS: Naturalty - they are alliesnted at the café.
And then that cad, that unbearable...
MARGARET: who?
CLEMENS: You know whom I mean. He always made tactless
remparks about theglstocracy.
MARGARET: Gilbert - you must mean Gilbert.
CLEMUNS: Yes. I can’t defend all of my class; there are
rascals everywhere, even among writers, I have been told - but
it certainly is rude when one of us is present...
MARGARET: He was that sort.
CLLANENS: In those days I had to pull myself together
not to become coarse.
MARGAJENT: He was interesting for all that... and it
happened that he was very ucalous of you.
CLBENS: Prem all I could observe, that is not hand to
believe.

Zitiervorschlag

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 14, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1429072_0014.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum