Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A243: Englischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 22

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 22

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=DJIYYOKDXZXIGCECDPENNFMA&fileType=view
that once you lay in my arms and adored me? I am merely a
good friend from Munich, and a friend may surely visit you
MARGARET: Anyone else - not you.
GILBERT: Why not? You still misunderstand me - I assure
you I am here only as a friend; everything else is over long
ago - you will see (pointe to his book).
MARGARET: What is that?
GILBERT: My la test novel.
MARGARET: You write novels?
GILBERT: To be sure.
MARGARET: Since when have you learned that?
GILBERT! What do you mean?
MARGARET: Ah, now I remember your real scope - the little
sketches -observations of everyday happenings.
GILBERT: (Angry). Mytwope - my scope is the world.
I do not limit myself. I don't know what is to prevent
my writing a novel. I write what pleases me.
MARGARET: Well, the opinion of the competent orities was -
CILBERT: Who is competent?
MARGARET: Well, for instance, I remember a certain criticiam
of Neuman in the Allgemeinen.
GILBERT: Neuman is an idiot. I boxed his care.
MARGARET: You what?
OILBERT: In àmgination I boxed hie eare. At that time

Zitiervorschlag

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 22, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1429072_0022.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum