Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A243: Englischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 47

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 47

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=QKMFNYHYIKYKLDBYCWETZCDS&fileType=view
Cle.
Rep roach? There isn't the'the shadow of one. It's only a rddle
to me how you ever mixed yourself up with such a set.
Mag.
You speak as if they were outlaws.
Cle.
My dear child, on my word, some of them looked just like pick-
packets - I can’t make out how you, with your remarkable mind
Well, I’ll only say that it passes belief that you were able
to sit at table, with such people, when one considera their
cleanliness and savouriness.
Mag.
(Smiling)
But you did so too.
cle
With them, not of them - And only for you as you know, for you
only - I don't deny that a few of them improved on acquain-
tance, - some were really interesting. You mustn't think,
treasure that I think myself superior to people who have had
a poor education. It isn't that. But they, in their whole
behavier, in their entire personality, there was something
- -
most irritating.
Mag.
A word doesn't settle that matter.
dans le dernier
Cle.
Don't be offered. I've said that some of them were in-

Zitiervorschlag

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 47, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1429072_0047.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum