Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A243: Englischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 121

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 121

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=INEPQZHNOFWEBCVAZRVKROOL&fileType=view
-4-
I only thought, because she hasn't been out for three weeks.
Haus.
Let be. She is dead. Thank you very much for your sympathy.
The Frau Councillor is dead.
(He sit sits down)
Borr.
(Very much overcome; takes off his cap)
On?
(Pause)
Haus.
Yes. She will never come to see us again, the Frau Coun-
cillor.
Borr.
To think of her dying — Oh, my Lord! I never had an
idea she was so ill.
(Shakes his head)
And she was still quite a young woman.
Haus.
Young -- ah, dear old Borromaus -- well, she was seven
years younger than I am, -- but I'm nearly sixty myself,
Borr.
To be sure.
Haus.
But people live to be a great deal older than the Frau
Councillor -- that is a fact.
Borr.
You know, sir, that I have seen the Frau Counciller nearly

Zitiervorschlag

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 121, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1429072_0121.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum