A244: Französischsprachige Übersetzungen III Le Pays Inconnu, Seite 10

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=PPSNLUIGHDOTXRNXAMQBNMTQ&fileType=view
1.10
„ „
-6-
ARL.- Oui, on dit toujours ca dans les journaux.
GENIA. - Le fait est, par hasard, vrai. Je le sais de bonne part puis ue
son mari était parmi les amis avec lesquels il a soupé.
Ahl; 6 Ah.
. - (incidemment) on mari à souvent à faire en ville assez tard; il
dîne alors à l'hôtel lmerial. - il retrouve xxx quelques amis
au temps de sa vie de garçon.
comme dans un vie de célibataire. Lans les derniers temps Kors-
kow y était souvent car il habitait l'hôtel. Et, comme Predéric
en lui
lui-même me l'a raconte, il n'y avait chez lui rien de remar¬
ble, ce dernier soir. Ils sont ensuite, été une hiez une partie
de billard sans un cef¬
Käme
L. - Comment, votra ari et xxx kow?
H. - ui. Ils ont éme parie - et mon mari a perdu. Le lende in
matin il renvoye le garçon du bureau à l'hôtel, vac les eigares
qu'il avait perdus... et - vous ne saviez pas cola : - le garçon
Statt là lorsque la chose a été découverte.
uste :â¬
Ii.- En bien, il frappe deux fois, personne n'a répondu. Finale en
il a ouvert la porte pour deposer les eigares et....
BRN.- Korsekow était là, mort......
C.H.I. - Oui. Mort, sur le divan, le révolver encore dans la main...
(silence)
Kne Waß. - Ce garçon a en être bien effrayé.-
zigares? Ist-de qu'il les laissés là?
man aine les précisions historiques.
adresse
Excusez-moi me von epl, j'ai complète ent oublie de m'en
informer.
(Bruit d'une luto)
Me d'AHe. - On s'arrête ici.