Mikkelinen.
— 56 —
FREDERIC
De toi - Genia -? Je n'ai pas dit - mais si tu veux absolument
l'entendre, eh bien, le TOIIe oui, Genia.
Mais pourquoi? Que t'ai-je fait?
GENIA
FREDERIC
Rien... Je ne te dis pas que tu m'aies fait quelque chose.
Mais explique toi Frédéric.... Je suis tellement loin.... J'étais
GENIA
résignée à tout, sauf à ce que maintenant, tu.... si bruquement.
D'un jour à l'autre — d'une heure à l’autre, j'ai attendu que nous
... nous expliquions.... que nous......
FREDERIC
Oui, j'ai déjà remarqué cette attante, Genia, mais.... je crois
qu'il est encore trop tôt - pour - cette explication.... il faut
encore que je voie plus clair dans bien des choses...
CENIA
Clair -? Mais.... Qu'y-a-t-il encore d'obscur pour toi? Tu as
eu... cette lettre dans les mains? Tu l'as lue? Si tu avais pu
douter auparavant.... ce que je ne crois pas...... depuis ce soir
là - Frédéric, pour l'amour du ciel - depuis ce soir-là tout
soupçon doit être dissipé en toi - Frédéric, toi que je.... Dieu...
est-il nécessaire de dire cela avec des mots!...
PREDERIC
Non, certainement pas.... C'est justement cela. Depuis ce soit!
Pour moi c'est tout à fait, passé. Mais - excuse-moi, je sais
bien que ce n'est pas là ton sentiment - j'ai vraiment l'impression
que dans cette affaire....... (il hésite)
ENIA
Ei bien - quoi?
EDERIC
Tu as en quelque sorte tiré parti du guide de Korsakow...
intérieurement, bien entendu... Et cela - m'agace un peu....
ENIA
Frédéric, es-tu fou.... Moi, j'ai tiré parti du guide.... Mon
est-ce possible!...... celaI....
n'en avais pas conscience
WEDERIC
Je te l'ai dit, tu nè peux rien à Cala* Tu ne passe
faire. Tu n'es pas précisément fière d'avoir été la cause de...
de l'avoir en quelque sorte poussé à la mort - tu ne tirer pas
— 56 —
FREDERIC
De toi - Genia -? Je n'ai pas dit - mais si tu veux absolument
l'entendre, eh bien, le TOIIe oui, Genia.
Mais pourquoi? Que t'ai-je fait?
GENIA
FREDERIC
Rien... Je ne te dis pas que tu m'aies fait quelque chose.
Mais explique toi Frédéric.... Je suis tellement loin.... J'étais
GENIA
résignée à tout, sauf à ce que maintenant, tu.... si bruquement.
D'un jour à l'autre — d'une heure à l’autre, j'ai attendu que nous
... nous expliquions.... que nous......
FREDERIC
Oui, j'ai déjà remarqué cette attante, Genia, mais.... je crois
qu'il est encore trop tôt - pour - cette explication.... il faut
encore que je voie plus clair dans bien des choses...
CENIA
Clair -? Mais.... Qu'y-a-t-il encore d'obscur pour toi? Tu as
eu... cette lettre dans les mains? Tu l'as lue? Si tu avais pu
douter auparavant.... ce que je ne crois pas...... depuis ce soir
là - Frédéric, pour l'amour du ciel - depuis ce soir-là tout
soupçon doit être dissipé en toi - Frédéric, toi que je.... Dieu...
est-il nécessaire de dire cela avec des mots!...
PREDERIC
Non, certainement pas.... C'est justement cela. Depuis ce soit!
Pour moi c'est tout à fait, passé. Mais - excuse-moi, je sais
bien que ce n'est pas là ton sentiment - j'ai vraiment l'impression
que dans cette affaire....... (il hésite)
ENIA
Ei bien - quoi?
EDERIC
Tu as en quelque sorte tiré parti du guide de Korsakow...
intérieurement, bien entendu... Et cela - m'agace un peu....
ENIA
Frédéric, es-tu fou.... Moi, j'ai tiré parti du guide.... Mon
est-ce possible!...... celaI....
n'en avais pas conscience
WEDERIC
Je te l'ai dit, tu nè peux rien à Cala* Tu ne passe
faire. Tu n'es pas précisément fière d'avoir été la cause de...
de l'avoir en quelque sorte poussé à la mort - tu ne tirer pas