|Haben Sie in Brünn gelesenWieviel MinutenWelches HonorarIst es angenehmes Lokal
Hugo
    Bildrechte © ,

    in Brünn gelesen] Schnitzler hatte am 19. 10. 1903 für die Neue akademische Vereinigung im kleinen Festsaal des Deutschen Hauses gelesen. Das nicht überlieferte Original des Telegramms ist im Erstdruck auf »Ende 1903« datiert, was auf Schnitzler zurückgehen dürfte. Hofmannsthals Karte vom 24. [12?.] 1903 nimmt auf die (nicht überlieferte) Antwort auf das Telegramm Bezug und ist dementsprechend danach zu datieren. Die Form des Telegramms impliziert eine gewissen Dringlichkeit, wodurch nur der Zeitraum unmittelbar vor der Karte in Betracht kommt. Schnitzlers Brief vom 10. 12. 1903 thematisiert eine längere Funkstille und sie vereinbaren in Folge ein Treffen für den 14. 12. 1903. Wenngleich auch frühere Tage denkbar sind, dürfte diese Kommunikation erst nach diesem Treffen gelaufen sein.