Einstellungen

Ansicht
Faksimile
Bilder neben dem Text
Textkritik
Textkritische Zeichen
Langes-s (ſ)
Gemination m (m̅)
Gemination n (n̅)
Streichung
Hinzufügung
Markierung von Entitäten
Alle Markierungen
Personen
Werke
Orte
Institutionen
Ereignisse

Überlieferung

Versand  Empfang
Versand: [3.? 2. 1892]
Hofmannsthal, Hugo von
Wien
Empfang: [3. 2. 1892 – 7. 2. 1892?]
Schnitzler, Arthur
Wien
Textzeuge 1
Signatur UK, Cambridge, University Library, Schnitzler, B 43
Typ Brief
Beschreibung 1 Blatt, 1 Seite, 141 Zeichen
Handschrift schwarze Tinte, deutsche Kurrentschrift
Zufügungen
Schnitzler mit Bleistift nummeriert: »14«
Veröffentlichung 1
Hugo von Hofmannsthal, Arthur Schnitzler: Briefwechsel. Herausgegeben von Therese Nickl, Heinrich Schnitzler. Frankfurt am Main: S. Fischer 1964, S. 15.
Veröffentlichung 2
Hermann Bahr, Arthur Schnitzler: Briefwechsel, Aufzeichnungen, Dokumente (1891–1931). Herausgegeben von Kurt Ifkovits, Martin Anton Müller. Göttingen: Wallstein 2018, S. 21.

Textqualität

Diese Abschrift wurde noch nicht ausreichend mit dem Original abgeglichen. Sie sollte derzeit nicht – oder nur durch eigenen Abgleich mit dem Faksimile, falls vorliegend – als Zitatvorlage dienen.

Zitieren

Empfohlene Zitierweise
Hugo von Hofmannsthal an Arthur Schnitzler, [3.? 2. 1892]. In: Arthur Schnitzler: Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren. Digitale Edition. Herausgegeben von Martin Anton Müller mit Gerd Hermann Susen, Laura Untner und Selma Jahnke, https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/L00067.html (Abfrage 18. 6. 2026)
Kurz-Identifier

Für gekürzte Zitate reicht die Angabe der Briefnummer aus, die eindeutig und persistent ist: »L00067«.

Wikipedia-Vorlage
{{Internetquelle |url=https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/L00067.html |titel=Hugo von Hofmannsthal an Arthur Schnitzler, [3.? 2. 1892] |werk=Arthur Schnitzler: Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren |hrsg=Martin Anton Müller mit Gerd-Hermann Susen, Laura Untner und Selma Jahnke |sprache=de |datum=1892-02-03 |abruf=2026-06-18 }}
Quelldaten

Die Quelldaten (TEI-XML) dieser Edition sind über Zenodo dauerhaft archiviert und zitierbar: DOI 10.5281/zenodo.20309129

Download

PDF TEI-XML TEI-XML (raw) EPUB (alle Briefe)

Chronik

Mittwoch, 3. 2. 1892

Aufenthaltsorte
Tagebuch

Tagebucheintrag zum 3. Februar 1892

Wiener Schnitzler

Wien

Weiteres

Hugo von Hofmannsthal an Arthur Schnitzler, [3.? 2. 1892]

|Lieber Freund.

Ich bitte um die gestern vergessenen Aveugles Bérénice u. Sept Princesses.
Es bleibt bei Sonntag?
Loris.
Die Überwindung habe ich zuhause
    Bildrechte © University Library, Cambridge
    Anmerkungen3 Einträge
    »gestern«↑ zurück zur Textstelle
    Vgl. A. S.: Tagebuch, 31. 1. 1892. Gegen die Datierung spricht, dass am 2. 2. 1892 noch ein Treffen stattfindet, das hier nicht thematisiert wird.
    »Aveugles«↑ zurück zur Textstelle
    In der Folge übersetzte Hofmannsthal ausschließlich diesen Einakter von Maeterlinck (vgl. Brief an Marie Herzfeld, 9. 3. 1892, in: Hugo von Hofmannsthal: Briefe an Marie Herzfeld. Herausgegeben von Horst Weber. Heidelberg: Lothar Stiehm 1967, S. 23).
    »Überwindung«↑ zurück zur Textstelle
    Wohl wegen des Artikels Maurice Maeterlinck. In: Hermann Bahr: Die Überwindung des Naturalismus. Dresden, Leipzig: E. Pierson 1891, S. 189–198 (Als zweite Reihe von »Zur Kritik der Moderne«). Erstdruck: Magazin für Litteratur, Jg. 60, Nr. 2, 10. 1. 1891, S. 25–27.

    Personen (5)

    Werke (6)

    Orte (1)

    • Wien (Bécs, Land Wien, Vídeň)

    Institutionen (1)