Auf das allerfreudigste wurde ich vor nun cca 14 Tagen
durch das Eintreffen ihres Buches: Anatol überrascht, für dessen Sendung und liebenswürdige Widmung ich hiemit meinen
wärmsten Dank ausspreche.
Ich wollte nicht schreiben, bevor ich das Buch mit der Gründlichkeit u Aufmerksamkeit, wie es als
Ihre Arbeit verdient, gelesen haben würde. Das ist nun geschehen |und ich kann Ihnen nur sagen, daß ich
bedauere, zu Ende zu sein. Es ist geistreich von Anfang zum Schluße. Der subtil
zersetzende, wühlende, analysirende Geist, der das ganze durchdringt, das Gefühl zum
Sündenbock der Vernunft macht, erinnert lebhaft an Maupassant mit dem Sie auch die Kraft und Prägnanz des Ausdrucks gemeinsam haben, –
während die dialogisierende Form in Ihrer französischen Feinheit an Gyp anklingt. Als die Perle der Sammlung möchte ich »Denksteine«
bezeichnen. Der Schluß ist |meisterhaft,
unerwartet, überwältigend – und so psychologisch berechtigt. — Einige Aphorismen möchte ich wirklich den besten die ich kenne einreihen; so zB dieses: »gewisse Arten den Wahrheit sind nur die
Aufrichtigkeit ermüdeter Lügner«. Der Ausdruck: Hypochonder der Liebe, jener andere:
»leichtsinniger Melancholiker« entzücken mich durch ihre Richtigkeit. Kurz, die
Lektüre ist mir ein Genuß gewesen. Nehmen Sie meine aufrichtigsten Complimente –
Was macht Ihr Stück: »Das Märchen?« Ich habe nie
versäumt, in der N.F.P unter den
»Theaternachrichten« danach zu schauen, habe es aber, bis |jetzt nicht finden können.
Ich schicke diesen Brief auf Gut Glück an Ihre alte Adresse, überzeugt daß er Ihnen schließlich zukommen wird.
Bitte mir Ihre neue möglichst umgehend mitzutheilen; ich möchte
Ihnen mein soeben erschienenes »Oberlicht« auf sichere Weise zukommen lassen. Auch würde ich Ihnen, bester Herr Doctor, sehr für die
Angabe von H. Bahrs Adresse verbunden sein.
Wir sitzen hier in Wärme u Sonnenschein, gehen ohne Mäntel aus, u lesen mit
angenehmem Gruseln Berichte über Frost u Schneeverwehungen aus den Binnenländern.
Bitte grüßen sie mir herzl. Salten, Bahr, Loris, Beraton, Beer-Hoffmann, u die andern Herrndes »allerjüngsten« u lassen Sie sich selbst
herzl. die Hand drücken von Ihrem in wirklicher Verehrung ergebnen
Torresani
Bildrechte © University Library, Cambridge
