|Palais Bourbon
8. IV. 95

Mein lieber Freund!

Ganz einverstanden. Ich bitte also Müllers Brief in Verwahrung zu halten u. von Schick zunächst an Blumenthal schreiben zu lassen, was ich neulich schrieb. Mit der Aenderung natürlich: »Antworten Sie, ob Ihnen das Stück noch einmal zugeschickt werden soll.«
Wenn Blumenthal innerhalb 8 Tagen auf das Müllersche Briefzitat hin nicht ant|wortet, soll Schick den Fischer fragen, was er an Druckkosten für das Stück verlangt (Müllers Brief als »Empfehlung« in Abschrift beizulegen) und wieviel Exemplare die erste Auflage haben soll. Ich will nur eine schwache 1 Auflage. Die späteren (es wird spätere geben) wird Fischer bezahlen müssen.
Ich lebe jetzt auf der Jagd. Nächster Tage wird sich meine Adresse verändern. Schreiben Sie mir |nicht bevor ich sie Ihnen mitgetheilt habe.
In Eile tausend Grüsse
Ihr getreuer
Th H.
Bitte gleich an Blumenth schreiben zu lassen
    Bildrechte © University Library, Cambridge

    Müllers Brief] nicht überliefert

    Müllersche Briefzitat] Von dem Inhalt des Briefes von Müller Guttenbrunn ist nichts überliefert bis auf die Zeilen, die Herzl im Brief vom 3. 4. 1895 abschreiben zu lassen bittet: »Ich habe das Schauspiel »D. Ghetto« von zwei gebildeten Männern lesen lassen, von einem Juden u. einem Christen, u. Beide verwarfen das Stück, beide aus Opportunitätsgründen, aber sie ...«, und Herzls Zusammenfassung gegenüber Heinrich Teweles, dass »Müller Guttenbrunn aus Opportunitätsgründen das Stück das ihn sehr interessiert habe nicht geben könne. Er hatte es um seine Meinung überprüfen zu lassen einem Christen und einem Juden zu lesen gegeben. Der Christ sagte: das ist eine Dynamitbombe. Der Jude sagte: das ist eine Beschimpfung des Judenthums.«, vgl. Theodor Herzl an Heinrich Teweles, 19. 5. 1895. In: Briefe Anfang Mai 1895 – 1898, S. 38–41, hier S. 40.

    Müllers Brief] nicht überliefert