|Lieber Gustav, Sie waren gestern bei mir u haben mich natürlich nicht getroffen. Es waren entsetzliche Tage, nutzlos entsetzliche – das Kind ist während der Geburt gestorben. Man |ahnt gar nicht, wie traurig das ist; besonders wenn so gar keine innere Notwendigkeit vorliegt, sondern nur ein unglückseliges Zusammentreffen von Umständen.
Ihr Arthur
Ich bin heut nach zehn im Arkadencafé, vielleicht seh ich Sie?
    Bildrechte © University Library, Cambridge

    entsetzliche … gestorben ↑  Das Korrespondenzstück ist undatiert, kann aber durch den Inhalt zeitlich verortet werden. Am 24. 9. 1897 kam im Vorort Mauer der gemeinsame Sohn von Marie Reinhard und Schnitzler tot auf die Welt. Die Mutter hatte bis dahin fünf Tage starke Schmerzen durchgemacht. Am Abend des 24. 9. 1897 ging Schnitzler ins Kaffeehaus. Auch wenn es möglich wäre, das Korrespondenzstück später anzusetzen, sprechen mehrere Indizien dagegen. Am Folgetag informierte Schnitzler seine Freunde (Arthur Schnitzler an Richard Beer-Hofmann, 25. 9. 1897, Arthur Schnitzler an Felix Salten, 2[5.?] 9. 1897) mittels Briefen, so dass spätestens dann ein Korrespondenzstück für Schwarzkopf zu erwarten wäre. In diesen Schreiben an die Freunde trifft er keine Verabredung für’s Kaffeehaus, was dagegen spricht, dass das vorliegende Schreiben zeitgleich verfasst wurde.