Directeur: M. L. Sonnemann.
Journal politique, financier,
commercial et litteraire.
Paraissant trois fois par jour Paris, 23. April.
Bureaux à Paris:
Mein lieber Arthur!
Ich sehe, es geht nicht. Seit Wochen und Wochen warte ich, um zwei freie Stunden zu
haben für den Brief an Dich. Denn ich mag Dir nicht schreiben, vierzig Zeilen
flüchtig hingeschmiert, wie man aller Welt schreibt. Und es geht nicht, die freien
Stunden wollen nicht kommen. Seit ich meinen Dienst angetreten hocke ich im Büreau von 8 Uhr früh bis 8 Uhr
Abends, den Sonntag inbegriffen. Draußen und rings um mich ist Paris. Ich bin einsam, elend, zerdrückt, verekelt, lebensunlustig und kämpfe den schweren Kampf, in dem es keinen Sieg gibt und in dem der einzige Erfolg darin
besteht, die |unabwendbare Niederlage um ein paar
Jahre länger hinauszuschieben. Ich will Dir das Alles im Einzelnen erzählen und
begründen. Ich habe Dir eigentlich schon hundert Mal geschrieben, nur nicht mit Tinte
auf Papier. Ich denke mit unsäglichem Heimweh an Dich zurück. Und jeder Deiner lieben
Briefe, all’ Deine lieben treuen Worte, haben
mich innig erfreut und mir so wohlgethan, wie Du es Dir nicht denken kannst. Ich
nehme heut nur die Feder zur Hand, weil ich es
unmöglich länger aufschieben kann, Dir zu danken. Ich glaube zwar nicht, daß zwischen
uns Mißverständnisse möglich sind; aber die Entfernung ist eine solche Fälscherin!
Und so schreibe ich Dir heut, nur um auszudrücken, daß ich Dir seit Langem, ich kann ruhig sagen täglich |schreiben will, und daß ich Dir doch
nächstens, bald schreiben werde – trotz Allem. . . . .
Nur das Gedicht soll gleich hier hinein.
Tausend Dank dafür. Ich verstehe. Mir ist so, als stündest Du von einem Steine auf,
auf dem Du unterwegs geruht, und begännest nun rüstig nach oben zu steigen. Aber auf
der andern Seite geht auch ein Leid aus Deinem
Leben weg. Und ich war mit diesem Leid befreundet. Das Glück oder die Kunst, die an
dessen Stelle treten, kennen mich nicht. Bedenken eines unheilbaren
Selbstsüchtlers.
Die Verse – deliciös.
Ich umarme Dich von Herzen und in Treue, mein lieber Arthur!
Dein
Paul Goldmann
Paul Goldmann
|Bitte, bitte, bitte: Komm im Sommer nach Paris oder sei im August 14 Tage mit mir zusammen! Bitte!!!
Bildrechte © Deutsches Literaturarchiv, Marbach am Neckar